[Oneshot dịch] Cậu có chắc không? (Are you sure?)

Are you sure?

Author: Sakura Bontecou Kobayashi 

Rate: K+

Genre: Humor

Parings: Shinichi Kudou x Ran Mouri

Summary: Shinichi đang làm gì đó với Ran.... Nhưng tại sao cuối cùng cậu lại là người ngất xỉu?

Status: Complete

Disclaimer: Bản quyền nhân vật thuộc về tác giả Gosho Aoyama. Bản quyền nội dung fic thuộc về tác giả  Sakura Bontecou Kobayashi. Người dịch chỉ sở hữu bản dịch. Vui lòng không đem ra khỏi đây khi chưa hỏi ý kiến.

Nguồn: https://www.fanfiction.net/s/5656856/1/Are-you-sure

------------------------------

“Sh-Shinichi, cậu chắc là cậu muốn làm chuyện này chứ?” Ran cà lăm, bàn tay cô nàng ướt nhẹp mồ hôi.

 “Yeah.” Shinichi nói, gạt đi vài giọt mồ hôi trên trán và nở một nụ cười trấn an. “Đừng lo, Ran. Cứ tin tớ đi.”

Ran khẽ siết tay Shinichi, mỉm cười yếu ớt.

Rồi sau đó Shinichi rút tay mình ra và cả hai người cùng hít một hơi thật sâu, trước khi Ran thét lên...

Và Shinichi ngã lăn ra, bất tỉnh nhân sự trên sàn nhà.

Cú đá của Ran nhanh hơn cú né của cậu rất nhiều.

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Note từ tác giả: Dành cho những bạn có trí tưởng tượng quá phong phú, haha. Nếu như bạn vẫn chưa hiểu họ đang làm gì, thì câu trả lời là Shinichi và Ran đang tập karate với nhau, và khi Ran tung ra cú đá của mình, Shinichi né quá chậm.

Note từ dịch giả: Oneshot siêu ngắn =)) Nói chung là dịch để cho có động lực làm tiếp chứ mấy cái fic dài chả biết đến bao giờ mới xong =))